Gustave Flaubert, el artesano de la palabra